Nutzungsbedingungen (User Agreement)

Willkommen bei Cancelon.com („Seite“). Bitte lesen Sie sich die folgenden Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gründlich durch, bevor Sie diese Seite nutzen, so dass Sie („Sie“ oder „Käufer“) sich im Klaren über Ihre Rechte und Pflichten gegenüber Cancelon Ltd., dessen Tochterunternehmen Cancelon Inc., Cancelon UK und dessen anderen angeschlossenen Unternehmen (kollektiv „Cancelon“, „wir“, „unser“ oder „uns“) sind.

1. Hintergrund. Der Zweck der Seite besteht darin, unseren Nutzern („Seitennutzer“) dabei behilflich zu sein, (a) bestehende Hotelreservierungen („bereits gebuchte Reservierungen“) zu kaufen und zu verkaufen; und (b) neue Hotelreservierungen („neue Reservierungen“) zu buchen. Bereits gebuchte und neue Reservierungen werden kollektiv als „Hotelreservierungen“ bezeichnet. Verkäufer von bereits gebuchten Reservierungen und neuen Reservierungen werden kollektiv als „Verkäufer“ bezeichnet.

2. Zustimmung und Modifizierung. Durch Besuch oder Nutzung dieser Seite erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, gehen Sie bitte nicht auf diese Seite und benutzen Sie sie auch nicht anderweitig. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen in unserem Ermessen jederzeit zu ändern. Solche Änderungen treten 10 Tage nach Bekanntgabe der überarbeiteten Bedingungen in Kraft und wenn Sie die Seite weiterhin nutzen, bedeutet dies Ihr Einverständnis mit den entsprechenden Änderungen.

3. Voraussetzung zur Einverständniserklärung mit den Bedingungen. Die Seite ist nur für Personen über 18 Jahre vorgesehen.

4. Zugriff auf die Seite. Hiermit genehmigen wir Ihnen, die Seite im Rahmen dieser Bedingungen zu besuchen und zu nutzen.

5. Einschränkungen. Es ist Ihnen nicht gestattet, ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung irgendeinen Teil dieser Seite zu vervielfältigen, weiterzugeben oder zu verändern und/oder spekulative, falsche oder betrügerische Reservierungen oder Reservierungen hinsichtlich der erwarteten Nachfrage vorzunehmen.

6. Nutzerkonto. Für die Nutzung einiger Serviceleistungen dieser Seite müssen Sie ein Nutzerkonto („Konto“) erstellen. Für die Aktivitäten in Ihrem Konto tragen Sie die alleinige Verantwortung. Zwischen Ihnen und Cancelon tragen Sie die alleinige Verantwortung und Haftung für Aktivitäten im Zusammenhang mit Ihrem Konto. Sollten Sie Ihr Konto löschen wollen, wenden Sie sich bitte an uns unter Support@cancelon.com.

7. Zahlungen
7.1 Sie erklären sich hiermit einverstanden, jegliche anfallenden Steuern im Zusammenhang mit Ihrem Kauf von Hotelreservierungen zu entrichten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass sämtliche Zahlungen an den Verkäufer vorbehaltlich Ihrer vollständigen Zahlung der Hotelreservierung durch unseren akzeptierten Zahlungsdienstleister (wie nachstehend definiert) durch Cancelon in Ihrem Namen entrichtet werden. Wenn nicht anders angegeben, stellt der im Zusammenhang mit einer Hotelreservierung angezeigte Preis den Preis dar, den der Käufer zahlen muss, und Sie erkennen hiermit ausdrücklich an, dass dieser Preis später nach Ihrem Kauf nicht mehr geändert oder angefochten werden kann. Sie erklären sich damit einverstanden, sämtliche für Sie anfallende Gebühren zu den jeweils gültigen Preisen zu entrichten. Cancelon behält sich das Recht vor, einen Teil dieser Summe zur Deckung seiner Kosten und Ausgaben einzubehalten, und behält sich auch das Recht vor, diesen Anteil, den es zur Deckung seiner eigenen Kosten einbehält, zu ändern und zu modifizieren.

7.2 Steuern. Für jede Bestellung wird ein geschätzter Steuerbetrag berechnet. Dieser Betrag dient der Deckung der jeweiligen Verkehrssteuern, die Cancelon an das Hotel entrichtet. Diese Steuern beinhalten unter anderem Zimmersteuer, Unterkunftssteuer, Umsatz- und Gebrauchssteuer und/oder ähnliche Steuern, so dass die tatsächlich im Zusammenhang mit Ihrer Reservierung an das Hotel entrichteten Steuern von dem erhobenen Steuerbetrag abweichen können und auch vom Standort Ihres Hotels abhängen. Cancelon ist nicht dazu verpflichtet, Ihnen diesbezüglich Rechenschaft abzulegen oder Geld zurückzuerstatten. Die Hotels berechnen und zahlen Steuern an die zuständigen Steuerbehörden und Cancelon ist diesbezüglich nicht den Hotels zugehörig.
7.3 Zusätzliche Kosten und Gebühren. Zur Deckung von Serviceleistungsgebühren und zusätzlichen Gebühren, die Cancelon in Verbindung mit Ihrer Reservierung an das Hotel entrichtet, wird Ihnen ein geschätzter Betrag in Rechnung gestellt. Die zusätzlichen Gebühren können obligatorische hotelspezifische Gebühren, unter anderem Stromkosten, Haushaltungskosten und Ressort-Kosten, umfassen. Zusätzliche Gebühren können auch optionale Hotelgebühren, unter anderem Zimmerservice, Telefonanrufe, Parkgebühren und Videoverleih, umfassen. Solcherlei Kosten zahlen Sie beim Check-out direkt an das Hotel. Sollten Sie Fragen bezüglich solcher zusätzlichen Gebühren und Kosten haben, wenden Sie sich bitte direkt an das Hotel.

8. Zahlungsdienstleister. Wenn Sie einen Kauf durch die Seite tätigen, nutzen wir einen Dritt-Kreditkartendienstleister, unter anderem PayPal, Inc. und/oder Paytrek Limited (im letzteren Fall werden die Kartenzahlungen und Zahlungsdienste von Paytrek Limited (Unternehmen mit der Handelsregisternummer 9632371) mit Sitz im Vereinigten Königreich mit eingetragener Firmenadresse 30 Crown Place, London, Vereinigtes Königreich, EC2A 4ES verarbeitet). Die Webseite wird von Prodo Travel Ltd. bereitgestellt, um Ihre Kreditkartenkäufe durchzuführen („Zahlungsdienstleister“). Ihre Rechnungsdaten werden auf sicherem (verschlüsseltem) Weg einzig zu dem Zweck, Ihre Bestellung auszuführen, mit einem Zahlungsdienstleister geteilt und werden bei dem Zahlungsdienstleister gespeichert. Für die Daten, die Sie auf der Webseite des Zahlungsdienstleisters angeben, gilt die Datenschutzrichtlinie des Zahlungsdienstleisters. Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für die von solchen Zahlungsdienstleistern angebotenen Serviceleistungen oder für die Handlungen oder Versäumnisse solcher Zahlungsdienstleister. Wir weisen Sie darauf hin, dass Cancelon momentan PayPal, Inc. als einen Zahlungsdienstleister verwendet. Durch Nutzung der PayPal, Inc. Zahlungsserviceleistungen erklären Sie sich hiermit mit dem PayPal, Inc. Payment Services Agreement einverstanden, das unter https://www.paypal.com/il/webapps/mpp/ua/useragreement-full einzusehen ist.

9. Bedingungen für Stornierung und Nichterscheinen. Bevor Sie eine Hotelreservierung erwerben, prüfen Sie bitte gründlich die Preisinformation und sämtliche Reservierungsinformationen, die in dem Angebot enthalten bzw. nicht enthalten ist. Sämtliche Zahlungen für bereits gebuchte Reservierungen, die von Nutzern von Cancelon angeboten und verkauft werden, sind endgültig und nicht rückerstattbar und können nicht storniert oder angerechnet werden. Stornierung und Rückerstattung von neuen Reservierungen unterliegen den Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen, wie sie während des Kaufvorgangs angegeben werden. Die allgemeinen Bedingungen für Stornierung und Nichterscheinen werden während des Kaufvorgangs auf unserer Seite sowie in der Bestätigungsemail für Ihre Hotelreservierung angegeben. Hiermit erkennen Sie an, dass wenn hinsichtlich einer neuen Reservierung keine Stornierungsbedingungen angegeben wurden, im Fall von Stornierung oder Nichterscheinen möglicherweise kein Geld rückerstattet wird. Sollten Sie eine Rückerstattung beantragen wollen oder sonstige Fragen bezüglich Ihrer Hotelreservierung haben, wenden Sie sich bitte unter Support@cancelon.com innerhalb von 14 Tagen ab Ihrem Check-out-Datum an uns. Cancelon behält sich das Recht vor, jegliche Reservierung oder den Verkauf jeglicher anderer Transaktionen zu stornieren, von denen es mit gutem Grund glaubt, dass ein Betrug, wie z.B. unberechtigte Nutzung von Kredit- oder EC-Karten, vorliegt.

10. Geistiges Eigentum
10.1 Inhalte und Marken. Der: (i) Inhalt der Seite, unter anderem die Produkte, Software und Serviceleistungen („Materialien“); (ii) und sonstige Nutzereingaben, wie nachstehend definiert (zusammen mit den Materialien der „Inhalt“); und (iii) die hierin enthaltenen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Logos („Marken“) sind Eigentum von Cancelon und/oder dessen Lizenzgebern und sind somit möglicherweise durch gültige Urheberrechtsgesetze oder sonstige Gesetze und Abkommen geistigen Eigentums geschützt. „Cancelon“, das Logo von Cancelon und sonstige Marken sind Marken von Cancelon oder dessen Partnern. Wir behalten uns alle Rechte vor, auch die nicht ausdrücklich an der Seite und dem Inhalt erteilten.
10.2 Nutzung von Inhalten. Inhalte auf der Seite stehen Ihnen ausschließlich zu Ihrer Information und persönlichen Nutzung zur Verfügung.

11. Nutzereingaben.
11.1 Verantwortlichkeit. Die Seite kann das Einstellen, Posten, Teilen und Veröffentlichen von Inhalten durch Sie und andere Nutzer (Nutzereingaben) ermöglichen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzereingaben und die Folgen, die durch Einstellung, Veröffentlichung oder Hochladen davon entstehen. Die Veröffentlichung Ihrer Nutzereingaben liegt vollständig in unserem Ermessen und wir behalten uns das Recht vor, in unserem eigenen Ermessen und ohne weitere Mitteilung an Sie sämtliche auf der Seite eingestellte Inhalte zu jeder Zeit und aus jedem Grund zu überwachen, zensieren, bearbeiten, löschen und/oder entfernen (einschließlich Nutzereingaben).

11.2 Eigentum. Sie vertreten und gewährleisten, dass Sie im Besitz der erforderlichen Rechte und Genehmigungen sind, Cancelon zu nutzen und zu gestatten, sämtliche Rechte geistigen Eigentums an Ihren Nutzereingaben zu nutzen. Sie befinden sich im Besitz sämtlicher Eigentumsrechte an Ihren Nutzereingaben.

11.3 Lizenz für Nutzereingaben. Durch Übermitteln der Nutzereingaben an Cancelon erteilen Sie Cancelon hiermit eine weltweite, unwiderrufliche, nicht-exklusive, gebührenfreie, dauerhafte, unterlizensierbare und übertragbare Lizenz für die Nutzung, Wiedergabe, Weitergabe und Erstellung abgeleiteter angezeigter Werke und Ausführung der Nutzereingaben in Verbindung mit der Seite und Cancelons Geschäftstätigkeiten.

11.4. Verbotene Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie keinerlei Nutzereingabe anzeigen, einstellen, posten, veröffentlichen, hochladen oder übermitteln dürfen, die: (i) unfair oder irreführend ist; (ii) Urheberrechten oder auf sonstige Art und Weise Rechten geistigen Eigentums Dritter unterliegt; (iii) ein Risiko für die Sicherheit oder Gesundheit einer Person darstellt, ein Risiko für die öffentliche Sicherheit oder Gesundheit darstellt, der Staatssicherheit zuwiderläuft oder eine strafrechtliche Untersuchung behindert; (iv) eine andere Identität vorgibt; (v) illegale Drogen bewirbt, gesetzliche Exportbestimmungen verletzt, sich auf illegales Spielen oder illegalen Waffenhandel bezieht; (vi) gesetzeswidrig, verleumderisch, ehrenrührig, bedrohlich, pornographisch, schikanierend, diskriminierend, rassistisch oder ethnisch beleidigend ist oder ein Verhalten befürwortet, das als strafbare Handlung gilt, zu zivilrechtlicher Haftung führt, irgendeine Rechtsvorschrift verletzt oder unangemessen ist; (vii) Diebstahl oder Terrorismus beinhaltet; oder (viii) anderweitig arglistig oder betrügerisch ist.

12. Beschreibung von Informationen. Wir können und werden nicht gewährleisten, dass die Inhalte zutreffend, vollständig, zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte ohne das Erfordernis einer Mitteilung darüber zu ändern. Ihre Nutzung von Inhalten oder jeglichen Teilen davon geschieht ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und auf Ihre eigene Verantwortung.

13. Offenlegung. Wir behalten uns das Recht vor, auf jegliche Informationen zuzugreifen, diese zu lesen, zu speichern und offenzulegen, die wir im Zusammenhang mit der Seite erhalten, soweit wir dies für berechtigt und erforderlich erhalten, um: (i) jeglichen gültigen Rechtsvorschriften, Bestimmungen, Gerichtsverfahren, Vorladungen oder behördlichen Anordnungen zu entsprechen; (ii) diese Bedingungen durchzusetzen; (iii) mit Betrug, Sicherheit oder technischen Problemen umzugehen; (iv) auf Nutzer-Supportanfragen einzugehen.

14. Links
14.1 Die Seite enthält Links zu anderen Webseiten. Cancelon trägt keine Verantwortung für die Inhalte, Geschäftspraktiken oder Standards von Webseiten Dritter. Sie benutzen die Websites Dritter auf eigenes Risiko und entsprechend den Nutzungsbedingungen für diese Webseiten, deren Zurkenntnisnahme wir Ihnen empfehlen. Hierbei erkennen Sie ausdrücklich an, dass Cancelon keinerlei Haftung für Ihre Nutzung von Webseiten Dritter übernimmt.

14.2 Cancelon gestattet Ihnen, Links zu seiner Seite unter der Voraussetzung zu erstellen dass: (i) Sie auf dieser Seite zwar Links zu irgendeiner Seite erstellen, diese jedoch nicht auf unserer Seite wiedergeben; (ii) der Text im Hyperlink die Inhalte zutreffend so beschreibt, wie sie auf der Seite erscheinen; (iii) Sie Ihre Beziehung zu Cancelon nicht falsch darstellen oder falsche Information über Cancelon darstellen und ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung in keinerlei Hinsicht implizieren, dass wir irgendwelche Serviceleistungen oder Produkte bewerben; (vi) Sie keinen Link von einer Webseite erstellen, die Sie nicht besitzen; (v) Ihre Website und Ihr Domainname keine Inhalte beinhalten, die (a) offensiv oder umstritten sind (beides nach Ihrem Ermessen) oder (b) jegliche Rechte geistigen Eigentums, Datenschutzrechte oder sonstige Rechte von Personen oder Rechtsträgern verletzen, und/oder (vi) Sie und Ihre Website sowohl diesen Bedingungen als auch den gültigen Rechtsvorschriften entsprechen.

15. Datenschutz. Wir können jegliche personenbezogenen Daten, die wir in Verbindung mit dieser Seite erfassen oder erhalten, entsprechend unseren Datenschutzrichtlinien verwenden, die unter http://www.cancelon.com/page/Privacy-Policy einzusehen sind („Datenschutzrichtlinie“).

16. Urheberrecht
16.1 Entfernung von Inhalten. Cancelon befolgt die Richtlinie, die legitimen Rechte von Urheberrechtsinhabern zu respektieren, und wir werden auf klare Mitteilungen von angeblichen Urheberrechtsverletzungen reagieren. Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Abschnitt 512 (DMCA), hat Cancelon einen Urheberrechtsbeauftragten beauftragt, Mitteilungen über angebliche Urheberrechtsverletzungen in Verbindung mit der Seite entgegenzunehmen. Wenn Sie glauben, dass Ihre Arbeit auf eine Art vervielfältigt wurde, die Urheberrechte verletzt, richten Sie Ihre Ansprüche bitte gemäß dem DMCA an den Urheberrechtsbeauftragten.

16.2 Gegen-Mitteilungen. Wenn Sie glauben, dass das von Ihnen eingestellte Material irrtümlich von der Seite entfernt wurde, können Sie uns eine Gegen-Mitteilung schicken. Damit diese gültig ist, muss Sie unserem Urheberrechtsbeauftragten schriftlich zugestellt werden und sämtliche relevanten Informationen gemäß dem DMCA enthalten.

16.3 Urheberrechtsbeauftragter. An Cancelons Beauftragten für Ansprüche bezüglich Urheberrechtsverletzungen („Urheberrechtsbeauftragter“) können Sie sich unter Support@cancelon.com wenden.

17. Haftungsausschluss.
17.1 Der Ausschluss bestimmter Haftungen ist möglicherweise von gültigen Rechtsvorschriften nicht zulässig, so dass bestimmte hierin festgelegte Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.

17.2 Diese Seite wird auf einer „wie sie ist“- und „wie sie verfügbar ist“- Basis und ohne jegliche Garantien, explizit oder implizit, bereitgestellt. Cancelon schließt hiermit sämtliche Garantien aus, explizit oder implizit, einschließlich aber nicht beschränkt auf Garantien bezüglich Verkehrsfähigkeit, Titel, Eignung für einen besonderen Zweck, Nicht-Verletzung und Garantien, die gesetzlich vorgeschrieben sind oder aus Bearbeitung oder Nutzung von Handel hervorgehen. Cancelon übernimmt keine Garantie dafür, dass die Seite frei von Softwarefehlern, Sicherheitslücken oder Virusangriffen ist. Die Seite steht möglicherweise gelegentlich aufgrund von Wartungsarbeiten, Aktualisierung oder aus sonstigen Gründen nicht zur Verfügung. Hiermit erklären Sie sich damit einverstanden, das Cancelon keine Verantwortung für jegliche Folgen von technischen Problemen mit dem Internet, Stau oder Überlastung unserer oder anderer Server übernimmt, die Ihnen oder Dritten entstehen. Wir übernehmen keine Garantie, Vertretung oder Gewährleistung für jegliche Inhalte, Produkte oder Serviceleistungen, die von Dritten auf der Seite eingestellt oder beworben werden.

17.3 Cancelon übernimmt keine Garantie, Vertretung oder Gewährleistung für Inhalte, die in einer Nutzereingabe erscheinen, und übernimmt keine Vertretung oder Garantie für solche Inhalte und schließt sämtliche Haftung für jegliche solche Inhalte aus. Ihr Verlass auf oder Ihre Nutzung von jeglichen Nutzereingaben oder Interaktion mit jeglichen Nutzern der Seite geschieht auf Ihr eigenes Risiko.

17.4 Wenn nicht ausdrücklich in unseren Datenschutzrichtlinien festgelegt, übernimmt Cancelon keinerlei Garantien, Gewährleistungen oder Bedingungen jeglicher Art, explizit oder implizit, bezüglich der Sicherheit jeglicher Informationen, die Sie bereitstellen.

18. Haftungsbeschränkung
18.1 Cancelon übernimmt im breitestmöglichen gesetzlich zulässigen Rahmen keine Haftung für jegliche indirekten, exemplarischen, speziellen Schäden, Folgeschäden oder beiläufigen Schäden jeglicher Art oder für jegliche Art von Datenverlust, Umsatz, Gewinnen oder Reputation, die im Rahmen dieser Bedingungen oder durch Ihre Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Seite entstehen, selbst wenn Cancelon über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde. Da einige Rechtsprechungen Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse für Folgeschäden oder beiläufige Schäden nicht zulassen, sind Sie von den vorstehend beschriebenen Einschränkungen möglicherweise nicht betroffen.

18.2 Cancelon übernimmt keine Verantwortung dafür, wenn ein Verkäufer eine von dem Verkäufer auf der Website eingestellte Hotelreservierung nicht bereitstellt. Cancelon übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass ein Verkäufer eine Hotelreservierung an einen Nutzer verkauft hat und das Hotel dem Nutzer die Nutzung der Hotelreservierung letztendlich nicht gestattet. Cancelon wird dem Käufer die vom Käufer entrichtete Summe zurückerstatten, falls das Hotel dem Käufer letztendlich nicht gestattet, die Hotelreservierung zu nutzen.

18.3 Die Gesamthaftung von Cancelon.com für jegliche im Rahmen dieser Bedingungen oder durch die Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Seite entstehende Schäden übersteigt in keinem Fall die Gesamtsumme der Gebühren, die Sie gegebenenfalls für die Nutzung der Seite während der drei Monate vor Vorbringung des Anspruchs an Cancelon gezahlt haben.

19. Freistellung. Sie erklären sich damit einverstanden, Cancelon und unsere Partner sowie unsere entsprechenden Manager, Direktoren, Angestellten und Beauftragten zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von jeglichen Ansprüchen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Haftungen, Kosten und Unkosten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten), die erstehen aus: (i) Ihrer Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Seite; (ii) Ihren Nutzereingaben;
(iii) Ihrer Interaktion mit jeglichem Seitennutzer oder (iv) Ihrer Nichteinhaltung dieser Bedingungen.

20. Kündigung. Cancelon hat das Recht, diese Bedingungen und/oder Ihren Zugriff auf die Seite in seinem eigenen Ermessen oder jeglichen Teil davon unmittelbar zu jeder Zeit und mit oder ohne Grund zu kündigen (u.a. aufgrund einer Nichteinhaltung dieser Bedingungen). Cancelon übernimmt keine Haftung gegenüber Ihnen oder jeglicher dritter Partei für die Kündigung dieser Seite oder jeglichen Teils davon. Sollten Sie mit irgendeiner Bestimmung dieser Bedingungen oder irgendeiner späteren Modifizierung nicht einverstanden sein oder in jeglicher Hinsicht unzufrieden mit der Seite sein, bleibt Ihnen nur die Möglichkeit, die Seite nicht weiter zu nutzen. Abschnitte 10, 15 und 17-23 gelten über die Kündigung dieser Bedingungen hinaus.

21. Unabhängige Vertragspartner. Sie und Cancelon sind unabhängige Vertragspartner. Keine Bestimmung in diesen Bedingungen schafft eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Agenturverhältnis oder ein Arbeitsverhältnis zwischen Ihnen und Cancelon.

22. Abtretung. Weder diese Bedingungen noch jegliche in deren Rahmen erteilten Rechte oder Lizenzen können von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, können jedoch von Cancelon ohne Einschränkungen oder Notwendigkeit einer Mitteilung Ihnen gegenüber übertragen werden.

23 Allgemeines. Cancelon behält sich das Recht vor, jeglichen Aspekt dieser Seite jederzeit aufzuheben oder zu modifizieren. Diese Bedingungen und die Beziehung zwischen Ihnen und Cancelon unterliegen den Rechtsvorschriften des Staates Israel ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts. Sie erklären sich damit einverstanden, die persönliche und exklusive Rechtsprechung der Gerichte in Tel Aviv anzuerkennen, falls Cancelon einen Unterlassungsanspruch bei einem zuständigen Gericht anstrebt. Diese Bedingungen bilden die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Cancelon.com bezüglich dieser Seite. Ein Verzicht auf jegliche Bestimmung dieser Bedingungen ist nicht als ein weiterer oder fortgesetzter Verzicht auf eine solche Bedingung oder jegliche andere Bedingung zu verstehen und wenn eine Partei ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht geltend macht, stellt dies keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung dar. Der englische Wortlaut dieser Bedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie hat Vorrang vor sämtlichen Übersetzungen davon. Hiermit erklären Sie sich einverstanden, dass jeglicher Klageanspruch, der auf Grundlage oder im Zusammenhang mit dieser Seite entsteht, innerhalb eines Jahres nach dem Anlass für den Rechtsfall beginnen muss. Ist dies nicht der Fall, ist ein solcher Rechtsfall dauerhaft ausgeschlossen.

 

Stand: Juni 2016